Siegel des Michael Lazaritzes
SigiDoc ID: s-dztD6j
Artefakt
- Objekttyp
- Siegel
- Matrix
- SigiDoc ID: m-02L5Zm
Physische Beschreibung
- Medium
- Origineller Siegelabdruck
- Material
- Blei
- Form
- Rund
- Größe (mm)
- Durchmesser 20
- Gewicht (g)
- 7.2
- Ausrichtung des Fadenkanals (Uhr)
- 1-7
- Axis (Uhr)
- 12h
- Ausrichtung der Überprägung (Uhr)
- ―
- Ausführung
- Geprägt
- Gegenstempel
- ―
- Erhaltungszustand
- Gut erhalten, gut zentrierter Aufdruck.
Datierung
- Datum
- 11. Jh., zweite Hälfte.
- Internes Datum
- ―
- Datierungskriterien
- Epigraphie, Ikonographie
- Alternative Datierung(en)
- ―
Geschichte
- Kategorie
- Privat
- Siegelinhaber
- Michael Lazaritzes
Milieu: Privat
Geschlecht: Männlich - Herkunftsort
- ―
- Fundort
- ―
- Funddatum
- ―
- Fundumstände
- ―
- Moderner Aufbewahrungsort
- Köln (Deutschland)
- Einrichtung und Bestand
- ―
- Sammlung und Inventarnummer
- Sammlung Robert Feind SB-4
- Erwerb
-
Auktion
- Frühere Aufbewahrungsorte
- ―
- Moderne Sichtungen
- ―
Avers
- Sprache(n)
- Griechisch
- Feldlayout
- Ikonographie mit umlaufender Legende; Entlang des Umfangs beginnt die umlaufende Legende innerhalb konzentrischer Punktränder mit einem Kreuz bei 12 Uhr.
- Felddimensionen (mm)
- ―
- Matrix
- ―
- Ikonographie
- Büste des hl. Georg mit Locken und Nimbus, der Chiton trägt. Die rechte Hand hält einen Speer, die linke einen Schild. Beischrift.
- Dekorationselemente
- Vorangestelltes Kreuz. Perlrand.
- Epigraphie
- Ζ rückläufig
- Sprache(n)
- Griechisch
- Feldlayout
- Ikonographie mit umlaufender Legende; Entlang des Umfangs beginnt die umlaufende Legende innerhalb konzentrischer Punktränder mit einem Kreuz bei 12 Uhr.
- Felddimensionen (mm)
- ―
- Matrix
- ―
- Ikonographie
- Büste des hl. Michael mit Locken und Nimbus, der einen mit Perlen bestickten Loros trägt. Die rechte Hand hält ein Szepter (mit drei Knoten), die linke einen Globus. Beischrift.
- Dekorationselemente
- Vorangestelltes Kreuz. Perlrand.
- Epigraphie
- ―
- Edition(en)
- Feind2010, p. 162, no. 24. Wassiliou-Seibt2011a, p. 255.
- Parallelstück(e)
- Kein Parallelstück
- Weitere Literatur
- Keine weitere Literatur
Revers
RTI
Editionen
obv
1Σφραγὶ(ς) σῷζ(ε) τῷ Μι(χαὴλ) Λαζαρ(ί)τζι rev
2Φυλάττου με [ᾦ] συνώ(νυμε) ἡ(κε)σίες
aὉ ἅ(γιος) Γεόρ bγιο(ς)
obv 1Σφραγὶ(ς) σῷζ(ε) τῷ Μι(χαὴλ) Λαζαρ(ί)τζι
cὉ ἅ(γιος) Μ(ι) dχ(αή)λ
rev 2Φυλάττου με [ᾦ] συνώ(νυμε) ἡ(κε)σίες
Inschrift und Übersetzung
Ὁ ἅγιος Γεόργιος. Σφραγὶς σῷζε τῷ Μιχαὴλ Λαζαρίτζι. / Ὁ ἅγιος Μιχαήλ. Φυλάττου με ᾦ συνώνυμε ἡκεσίες.
Hl. Georgios. Siegel, rette Michael Lazaritzes. Hl. Michael. Wache über mich, Namensvetter, durch (deine) Fürbitten (Wassiliou-Seibt).
Literatur
Fußnoten
[1]. Wassiliou-Seibt2011a, p. 255.
[your footnotes here]