Siegel des Manuel, Nachkomme der Caesaren

SigiDoc ID: s-GuRayo

Artefakt

Objekttyp
Siegel
Matrix
SigiDoc ID: m-k7Th1m

Physische Beschreibung

Medium
Origineller Siegelabdruck.
Material
Blei
Form
Rund
Größe (mm)
Durchmesser 20-28
Gewicht (g)
11.9
Ausrichtung des Fadenkanals (Uhr)
1-7
Axis (Uhr)
Ausrichtung der Überprägung (Uhr)
Ausführung
Geprägt
Gegenstempel
Erhaltungszustand
Korrodiert. Entlang des Fadenkanals gebrochen, sodass etwa 2/3 des Siegels fehlen.

Datierung

Datum
12. Jh.
Internes Datum
Datierungskriterien
Epigraphie
Alternative Datierung(en)

Geschichte

Kategorie
Privat
Siegelinhaber
Manuel
Milieu: Privat
Geschlecht: Männlich
Herkunftsort
Fundort
Funddatum
Fundumstände
Moderner Aufbewahrungsort
Köln (Deutschland)
Einrichtung und Bestand
Sammlung und Inventarnummer
Sammlung Robert Feind SB-121
Erwerb
Frühere Aufbewahrungsorte
Moderne Sichtungen

Avers

Sprache(n)
Griechisch
Feldlayout
Ikonographie
Felddimensionen (mm)
Matrix
Ikonographie
Stehender Hl. Georgios, der einen Speer in der rechten Hand hält. Reste einer Legende auf der linken Seite.
Dekorationselemente
Perlrand
Epigraphie

Revers

Sprache(n)
Griechisch
Feldlayout
Lineare Legende auf 7 Zeilen, die letzten 2 Zeilen fehlen.
Felddimensionen (mm)
Matrix
Ikonographie
Dekorationselemente
Perlrand.
Epigraphie

Abbildungen

[Bildbeschriftung]
[Bildbeschriftung]

RTI

show obverse

Editionen

Rekonstruierte Edition

obv
aὁ ἅγιο[ς] b...
rev

1[Ἀ]θλητὰ
2[Γεώ]ργιε μαρ-
3[τύρ]ων κλέος
4[σκέπο]ις Μανου-
5[ὴλ ἔγ]γονον
6[τῶν Καισά-
7ρων]

Diplomatische Edition

obv
aο|Α|γι|ο. b...
rev
1.ΘΛΗΤΑ
2…ΡΓΙΕΜΑΡ
3…ΝΚΛΕΟC
4…..ΙΣΜΑṆ̣
5....γ̣Oνον
6........
7

Inschrift und Übersetzung

Ἀθλητὰ Γεώργιε, μαρτύρων κλέος, σκέποις Μανουὴλ ἔγγονον τῶν Καισάρων.

Siegreicher Georgios, Ehre der Märtyrer, beschütze Manuel, Nachkomme der Caesaren.

Literatur

Edition(en)
Unveröffentlicht
Parallelstück(e)
DO BZS.1955.1.3804 – Wassiliou-Seibt2016, no. 1470 ; DOsealsOnline, BZS.1955.1.3804 .
Weitere Literatur
Keine weitere Literatur